Durchführung von Intensivcoaching, Einzelcoaching, Seminaren und Workshops

Industrie- und Handelskammer Südthüringen: Cross-Culture für Better Business, Intensiv-Coaching für Mitarbeiter der IHK Südthüringen

KWS SAAT SE -- KWS MAIS GmbH: Intensiv-coaching und Einzelcoaching, Kleingruppen-Coaching im Bereich Cross-Culture und Business Communication für Mitarbeiter und Führungskräften, Speaking in Front of Others: Rhetorics and Cross-Culture (2013)

MAHR GmbH -- Mahr Esslingen: Technical English for Sales & Service, Cross-Culture und Business Communication Level I& II für Mitarbeiter und Führungskräfte

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR): Presenting Your Research, Writing for Science & Technology, (Berichte, Paper aber auch Magister und Doktorarbeiten)

Verpackungscluster Südniedersachsen e.V. – Social English and Small Talk, Business Communication Intermediate, Cross-Cultural Communication

ETT: Intensivwoche für Servicetechniker – Technical English & Cross-Culture

SIM Automatisierung: Intensiv-Einzelcoaching langfristig / Workshops: Intensive Group Coaching (Vertriebs-Ingenieure, technischer Vertrieb)

Arvato AG – Bertelsmann SE & Co.: Intensives Einzelcoaching (Führungskräfte)

Copernicus Publications: Englisch für Mitarbeiter/innen – 3 Levels, Cross-Culture 1 & 2

Textoptimierung und –editing / Spezialübersetzungen

Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG: Lektorat für Englisch – Übersetzung von Internetseiten, Pressemeldungen, eigene Projekte, z.B. die Grüne Gentechnik (2011)

Copernicus Publications: Editing/Redaktion für open-access publishing in den GEO-Wissenschaften

Schloss Ippenburg, Philip & Viktoria von dem Bussche: Übersetzung/Übertragung der Internetseiten und Festival – Informationen ins Englische